Nous avons l’honneur d’ouvrir le festival Al Awtar Paris le vendredi 30 octobre 2026 à 20 h, à la MPAA Saint-Germain. SABA Orchestra, l’orchestre de l’association Culture Musique, y fera entendre le Malouf constantinois. Nous vous invitons à partager cette soirée avec nous et avec Les Ambassadeurs de la Musique Andalouse Marocaine en France.
Merci à l’association Les Airs Andalous Paris, organisatrice du festival, pour cette invitation et pour ce rendez-vous entre les écoles musicales arabo-andalouses du Maghreb.
Réserver pour la soirée du vendredi 30 octobre sur Billetweb
Le Malouf constantinois au cœur de notre concert
Le Malouf est la tradition musicale arabo-andalouse de Constantine que nous aurons plaisir à partager avec vous. Pour ce rendez-vous, SABA Orchestra interprétera une Nouba dans les modes Mezdj Raml-Zidane. Cette suite fait dialoguer deux modes, Raml et Zidane, et conduit l’écoute à travers des atmosphères et des rythmes qui évoluent au fil des mouvements.
Le Mçaddar ouvre la Nouba avec ampleur, avant le Btayhi, puis le Derj. L’Insraf anime progressivement la pulsation et le Khlass apporte une conclusion plus vive. Un Bachraf en mode Zidane de l’école de Constantine encadrera la suite.
Le programme fera notamment entendre « Ya chams al ghouroub », « Allah la yaqtaali nacib », « Indama nilna al mouna » et « Ya kamil al maani ». Une occasion de retrouver ce répertoire ou d’en découvrir les contrastes, entre poésie chantée et musique instrumentale.
Une musique que nous faisons vivre et transmettons
SABA Orchestra poursuit à Paris un travail collectif autour du patrimoine musical maghrébin. Au sein de Culture Musique, l’apprentissage, la pratique d’ensemble et les concerts permettent aux musiciens de partager ces répertoires avec des publics de toutes générations.
Le 30 octobre, nous aurons plaisir à retrouver nos amis mélomanes et à accueillir celles et ceux qui découvrent le Malouf. Venez partager cette soirée avec nous, en famille ou entre amis.
Deux soirées de rencontres musicales
Organisé par l’association Les Airs Andalous Paris, Al Awtar réunit quatre formations autour des traditions arabo-andalouses du Maghreb :
Vendredi 30 octobre : Constantine et le Maroc à l’ouverture
À 20 h, SABA Orchestra fera entendre le Malouf de Constantine, aux côtés des Ambassadeurs de la Musique Andalouse Marocaine en France, qui représenteront l’école Ala du Maroc.
Samedi 31 octobre : les écoles d’Alger et de Tlemcen
Le festival se poursuivra le samedi 31 octobre 2026 à 20 h, à la MPAA Saint-Germain, avec l’Ensemble El Mawsili, pour l’école San’a d’Alger, et Les Airs Andalous Paris, pour l’école San’a de Tlemcen. Une seconde soirée pour prolonger cette rencontre entre les traditions musicales arabo-andalouses du Maghreb.
Préparer votre venue
- Notre concert : vendredi 30 octobre 2026 ; début de la soirée à 20 h.
- Lieu : salle Jacques Higelin, MPAA Saint-Germain, 4 rue Félibien, 75006 Paris.
- Métro : Mabillon, ligne 10.
- Tarifs annoncés sur l’affiche officielle : 25 € pour une soirée ; 38 € pour les deux soirées. Consultez la billetterie pour les disponibilités et les conditions applicables.
Réserver votre place pour la soirée d’ouverture
Consulter le programme complet sur le site des Airs Andalous Paris.
